自50多年前珀金埃尔默公司生产的第一台气相色谱仪问世以来，公司一直为市场提供一流的色谱仪和应用支持服务。我们也始终在为把科研成果转化为新的技术和知识而努力。

    在这方面，珀金埃尔默公司非常荣幸地聘请到几位在气相色谱技术上具有杰出贡献的科学家加入公司，LeslieS.Ettre教授是其中一位非常重要的科学家。至1990年从珀金埃尔默公司退休，Ettre教授在公司工作了32年，。Leslie发表了400多篇文章，并且编辑了40多本书籍。目前，Leslie仍然活跃在气相色谱界，他依然是许多色谱杂志编委会的委员，而且一直在发表文章。

    因此，珀金埃尔默公司非常适宜的以我们杰出的前同事 LeslieS.Ettre教授的名字命名赞助一个新的气相色谱奖项。凡是在国际毛细柱色谱会议上发表文章的35岁以下的色谱工作者都有机会获此奖。此 Ettre奖项将于5月30在意大利召开的第32届国际毛细柱色谱大会(ISCC)闭幕式上颁出。