第二届上海国际分析仪器、生化试剂和实验室设备展览会
二○○四年三月二十四日至二十六日 上海国际展览中心 March 24-26,2004 Intex Shanghai, China 同期举办第八届中国国际生物技术和医药工业展览会暨研讨会 Held in conjunction with Biotech & Pharm China 2004
主办单位：
上海市人民政府现代生物与医药办公室 承办单位： 上海现代国际展览有限公司 上海格雷展览服务有限公司 协办单位： 上海生物医药产业行业协会 国家人类基因组南方研究中心 支持单位： 中国生物工程学会 上海市科学技术委员会 上海市经济委员会 上海市卫生局 上海市药品监督管理局 江苏省药品监督管理局 浙江省药品监督管理局 上海生物工程学会 上海医药行业协会 中国科学院上海生命科学研究院 澳大利亚贸易委员会澳大利亚投资局 日本生物工程协会 日本医用机器工业会 日本分析机器工业会 上海新药研究开发中心 Organizer： Modern Biotechnology & Pharmaceutical Industry Office of Shanghai Municipality Executive Organizers： Shanghai Modern International Exhibition Co., Ltd. Shanghai Gray Exhibition Co., Ltd. Co-organizers： Shanghai Biotechnology Industry Association Chinese National Human Genome Center at Shanghai Supporters： China Biotechnology Construction Committee Science and Technology Commission of Shanghai Municipality The Public Health Bureau of Shanghai Municipality Shanghai Drugs Administration Bureau Jiangsu Drugs Administration Bureau Zhejiang Drugs Administration Bureau Shanghai Biotechnology Construction Committee Shanghai Pharmaceutical Industry Association Shanghai Institutes for Biological Science, Chinese Academy of Sciences Australia Trade Commission & Invest Australia Japan Bioindustry Association Japan Association of Medical Equipment Industry Japan Analytical Instruments Manufactures Shanghai Centre of Research & Development of New Drugs
合作媒体： Cooperation Media
现代科学仪器 Modern Scientific Instruments 现代仪器 Modern Instruments 实验室装备与生物技术 Laboratory Material & Biotech 医学仪器与试剂 Medical Instrument & Reagent
指定网站：
中国实验室 www.ChinaLaboratory.com
合作网站： Cooperation Website
中国色谱网 www.sepu.net 中国分析仪器网 www.54PC.com 中国生物器材网 www.bio-equip.com 仪器信息网 www.instrument.com.cn 科学器材网 www.sciegnip.com.cn
广阔的市场发展前景,巨大的增长潜力     随着我国国民经济持续稳定快速发展，国家对科学研究事业加大了投资力度，特别是科学分析仪器及实验室设备的需求不断增加，年增长率超过12%。     目前我国科学分析仪器的支出占科研项目经费的25%，仅全国2000多所高等院校用于科学分析仪器、实验室设备的投资就达到100多亿人民币。随着我国对现有总价值280亿人民币的科学分析仪器、科研技术设备进行更新升级，先进仪器设备的需求也将每年以17%的速度递增。     上海是中国十分重要的科研基地，云集众多科研院所和高等院校。全市拥有科研机构850多家。其中科研单位300多家，大中型企业研发机构200多家，海外企业研发中心50多家，高校研发机构300多家。     2003年，上海用于研究和开发的经费达到120多亿人民币，特别是上海拥有400多家生物和制药企业，以现代生物医药、生命科学为代表的高新技术产业研究发展成为重中之重。现代分析仪器、生化试剂及实验室设备的发展前景非常广阔，拥有巨大的市场潜力。 成功的展示体验 展现行业领先水平的2003上海国际分析仪器、生化试剂和实验室设备展览会取得了成功。共有12个国家和地区的140多家著名厂商来沪参展。众多世界知名公司，如：安捷伦、贝克曼、密里博、颇尔、安法玛西亚、徕卡、PE、NBS、基因有限公司、耶拿、赛多利斯、岛津、东京理化、瑞士比欧、梅特勒-托利多、科峻等展示了当今最尖端的分析仪器、生化仪器、生物、基因技术、生化试剂、实验室设备等产品，来自海外、全国各地近万名专业观众、买家到会参观、采购。其高度专业性和代表性获得了参展商和业内人士的普遍认可，取得了丰硕的成果。
Analysistech Shanghai 2004 ----中国分析仪器、生化试剂和实验室设备领域国际性贸易盛会
由上海市政府生物医药产业办公室主办，市府有关委办局及行业协会全面支持的本届展览会与美中医药开发协会、美国华人生物医药科技协会、美国包装机械制造协会、美国药业加工与包装机械协会、日本分析机器工业会、日本医用机器工业会等海外行业权威机构建立了良好的合作关系,由此邀请了海内外越来越多的企业参与其中，规模不断扩大，国内外影响力不断提升，成为国内著名的行业贸易盛会。 2004第二届上海国际分析仪器、生化试剂和实验室设备展览会是海外公司拓展中国市场最有效的途经。展览会将以国际化、品牌化、专业化为主题，推进服务创新，面向迅猛发展的中国这个大市场，邀请更多高质量的海内外厂商、用户、买家、业内人士全面展示和交流最先进的技术、仪器、设备和相关产品，寻求经贸合作，拓展国际合作新空间。 敬请把握无限商机。 展品范围 1． 分析仪器设备 色谱仪、气体与液体分析仪器 图像、频谱、质谱分析仪器 光学、光谱分析仪器 表面分析仪、分光镜 显微镜和光学图像处理仪器 2、 生物化学仪器设备 生物、生化分析仪器 生化技术和生命科学仪器 生物培养和发酵罐 氨基酸测序仪DNA合成仪等 3、 生化试剂 生化和分子生物学用试剂 药剂诊断试剂和疫苗 临床医学检验用试剂 专用化学品和其他试剂 4、 实验室技术仪器设备 专业仪器设备 实验室技术、仪器、设备、器械 化学制品和试剂 实验室数据文档管理系统 洁净技术、液体处理设备 实验室家具及相关耗材 5、 测试和质量控制技术设备 工业生产质量测试控制系统 材料测试鉴定系统 环境监测分析仪器设备 质量鉴定控制数据处理系统 应用范围 化学工业，石化工业，制药工业，食品工业，环保工业，制造工业，研发业，科研机构，大专院校，医院等。 目标观众 化学家，制药师，医师，实验室负责人和技术员，实验室贸易零售商，化学工程师，生化加工工程师，董事长，总经理，市场部经理，采购商，批发商，最终用户等。 展务联系人： 上海格雷展览服务有限公司 金茵 电话：(021)62660943 52520202 62660942 传真：(021)62761139 Wide Market Development Future Gigantic Growing Potential With its tremendous, stable development of economy, China has made large amount of investment in the area of scientific investigation. Eespecially the requirement of science & analysis instrument and laboratory equipment is growing rapidly, representing a growth rate of over 12% anaully. At present, 25% of the total investment of scientific investigation have been used in the purchasing of instrument and laboratory equipment. Over 2000 universities and research institutes have spent more than 10 billion RMB in the investment of the instrument and equipment. As the very important scientific research base, Shanghai owns over 850 research institutes and R&D centers, 300 among which are research institutes, 200 are enterprise research institutes, 50 are overseas R&D centers and 300 are R&D centers in universities. In 2003, Shanghai has spent over 12 billion RMB in the R&D area. With over 300 chemical enterpriese and over 400 biotech & Pharm manufacturers, Shanghai has taken the biotech & pharm and life science as the key high-tech industry to develop preferentially. And the market growing potential is gigantic accordingly. The Profitable Event Become Reality Analysistech Shanghai 2003 won great profits in April 2003. The top specialization and representative of the exhibition were highly appraised by the exhibitors and professionals. The exhibition covered over 6000 sqm and attracted over 140 companies from 12 contries, 40% of which are world-famous suppliers, such as Agilent Technologies, Beckman, Millipore, Pall, Bioengineering AG, Amersham, Leica, DVT, PE, NBS, Sartorius, Analytik Jena AG, Particle Measuring System Inc. Gene Company Ltd., Shimadzu Corp., RION Co., Ltd., Tokyo Rikakiai Co., Ltd., Mettler-Toledo, Kendro Laboratory Products L.P., etc. More than 9000 buyers, end-users and other large number of professional from home and abroad gathered in Shanghai to visit the advanced products for purchasing, negotiation, ordering and communication. Analysistech Shanghai 2004 ——The Leading Trade Fair in Chinese Analysis Instrument, Bio & Chemical Reagent and Laboratory Equipment Industry Analysistech Shanghai 2004 is the gateway for overseas companies to penetrate and retain the gigantic potential market in China as efficiently and effectively as possible. This grand event will help you meet more overseas and Chinese top companies and keep abreast of the latest achievements, seek business partners and promote international co-operation in technology, instrument, equipment and investment, etc. Exhibits Profile 1、 Analysis Instrument & Equipment Chromatography & gas analyzer Photometric analysis instrument Optical analysis instrument Microscopes, optical image processing instrument 2、 Biotech & Chemical Instrument & Equipment Biochemical analysis instrument Biotech & life science instrument DNA sequencing 3、 Bio & Chemical Reagent Biochemical & molecular reagent Medicine and diagnostic reagent Bio-cell reagent Special chemical reagent 4、 Laboratory Instrument & Equipment Speciality Instrument & Equipment Laboratory technology and apparatus Chemicals and reagents Laboratory data systems and documentation Clean-room technology & Liquid handling Laboratory furniture & related facilities 5、 Testing & Quality Control Technology & Equipment Industry quality control system Materials testing instrument & equipment Environment testing instrument & equipment Quality testing, control & data handling system Application Profile Chemical industry, petrochemical industry, pharmaceutical industry, food industry, environmental protection, manufacturing, research & development, universities, hospitals, etc. Target Visitors chemists, pharmacists, doctors, laboratory directors and technicians, laboratory retailers, chemical & bioprocessing engineers, marketing managers, managing diretors and CEOs, buyers, endusers, etc.